Time for Fashion » SS 2015 Trends: Ukrainian National Costume

15 junio 2015

SS 2015 Trends: Ukrainian National Costume

Sí, habéis leído bien. El traje regional ucraniano está de moda.

vv 14dec53abb6db895e747324a2023fd4c 64db54cff6c21df099adc820f7bea9f5   5270af4d7fb822d695007b4c5e2ced40

111255afbebf6603b59542b1f956783f

bf0a03243228559f79a0dfa705a5901e
La artífice de esta fiebre folclórica es Vita Kin, una diseñadora ucraniana que ha conseguido conquistar a influyentes it girls y editoras de moda como Giovanna Battaglia, Anna Dello Russo, Leandra Medine o Viviana Volpicella quienes lucen orgullosas sus vestidos, blusones e incluso monos bordados en vivos colores y con mangas abullonadas, inspirados en la tradicional camisa ucraniana o vyshyvanka.

d2c88c782dd5d9b8dad64a03d732142d

vitakin

f3db5f5d2163381c2ae69233cd57fcb6

5e7db30e11e9797dfd8703cc4967292e

zakkor

En sus cuentas de Instagram (@vitakin y @vyshyvanka_by_vitakin) hay miles de fotos suyas y de sus más ilustres embajadoras vestidas con sus favorecedoras creaciones, que adaptan a multitud de situaciones: para la playa, trabajando en el estudio de la diseñadora, en la comodidad de su casa, con sus hijas también vestidas con el típico traje o en un día de campo.

f93a99aaec8b9cd2073566022234e81e

48fb4fbe8569a65bf8115a7aad392731

0236ffac9c405a6d6094386f984f52cf

vita kin

vita kin2

Y lo que es mejor, seguro que después de echar una rápida ojeada a las imágenes que acompañan esta entrada, no os sorprende nada que este traje se lleve, porque ya estamos más que habituadas a las reminiscencias folk de las prendas que nos mostraron algunas firmas de lujo en la pasarela como Valentino, o mismamente, las que nos venden las colecciones low cost de esta temporada.

vvvv

3267dbf8f5a463a1b881cf5b6c603b66

eatdresstravelEast dress travel

976d407b09abd78d9d1001a123cae1d6

Zara, Mango o Sfera son sólo un ejemplo de las marcas low que se han inspirado en esta indumentaria típica, con piezas repletas de bordados florales, motivos geométricos y borlas colgantes, ideales para llevar a la playa, combinar con shorts, faldas vaqueras y jeans, sin olvidar su faceta nocturna acompañadas de colgantes, pendientes largos, bolsos de mano y sandalias de tacón.

shopping ukrainian sytleMango, Shein, Chicwish
Zara, Mango, Shein

¿Qué os parece a vosotros? ¿Ya tenéis vuestro vestido o blusón de inspiración eslava?

Yes, you read that right. Ukrainian national dress has come into fashion!

Vita Kin, Ukrainian designer has captivated popular fashion editors and bloggers with her stunning embroidered tunics, blouses and even jumpsuits, perfect to wear to several situations.

Low cost brands such as Zara, Mango or Sfera also have featured some slav reminiscences in their collections: cotton dresses, tunics and blouses you can combine with shorts, denim skirts and jeans, without forgetting its evening side, if you wear them with necklaces, long earrings, clutch and heeled sandals. 

What do you think? Do you have your embroidered dress or blouse?

Fotos: Pinterest, Instagram.

Etiquetas: , , , , , , , , ,

8 Comentarios

  • 1. Gemeladas  |  15 junio 2015 - 01:17

    ¡A éstas chicas todo les queda bien!.
    Besos.

    Gemeladas

  • 2. Cool Lemonade  |  15 junio 2015 - 11:48

    Que curioso! Yo que pensaba que era un boho hippie sin mas y resulta que es de raices ucranianas!! Me gusta el post!

    Hoy he publicado un look que me gusta mucho, te animo que le eches un vistazo y me digas que te parece

    http://www.cool-lemonade.com

    Feliz lunes

  • 3. Como hacer un blog de moda  |  15 junio 2015 - 14:05

    Me han gustado mucho las fotos, enhorabuena por tu blog

  • 4. El Vestidor de Lena  |  15 junio 2015 - 18:22

    Me encanta!! Me parecen preciosos los vestidos y blusas ucranianas 😉

    Capazos customizados, complementos hechos a mano, pronto moda… Todo en http://www.elvestidordelena.es, visítanos!!

  • 5. El Vestidor de Lena  |  15 junio 2015 - 18:25

    Me encanta!! Me parecen preciosos los vestidos y blusas ucranianas, este año se llevan muchísimo 🙂

    Capazos customizados, complementos hechos a mano, pronto moda… Todo en http://www.elvestidordelena.es, visítanos!!

  • 6. Paula Jolan  |  15 junio 2015 - 19:46

    Me encantan!!! Súper favorecedores!!!

  • 7. Pilar  |  16 junio 2015 - 23:34

    Pues nada, vamos a poner nosotras de moda el traje de gitana, o de chulapa

  • 8. Time for Fashion » &hellip  |  5 octubre 2016 - 02:00

    […] ucranianos que fueron toda una revelación el año pasado (y que dimos buena cuenta de ello aquí) que se va a llevar de viaje, y otra es una mini falda con bordados que también ha gustado […]

Deja un comentario

Requerido

Requerido, (permanecerá oculto)


7 − uno =

Hearst España S.L. (en adelante, Hearst España) como responsable del tratamiento utilizará los datos personales que nos facilites a través de este formulario para que puedas comentar en el blog y para cumplir con los requisitos legales aplicables, según se detalla en nuestro Aviso de privacidad.
Tus datos serán almacenados por el plazo legalmente previsto para este tipo de servicios. Si tienes cualquier consulta o duda, puedes hacerlo en cualquier momento enviando un mensaje de correo electrónico a privacy@hearst.es


Subscríbete a los comentarios vía RSS