Time for Fashion » Consultas de moda LXV – Style Consultancy

4 septiembre 2012

Consultas de moda LXV – Style Consultancy

Natalia está invitada a una boda civil en Madrid a finales de septiembre para la que quiere aprovechar un vestido corto en color topo con detalles turquesa de la firma BDBA. Como zapatos llevará unos peep toes color turquesa de Úrsula Mascaró, pero no tiene claro con qué bolso completar el look, así como la chaqueta para ponerse encima por la noche. 

Natalia is going to attend a civil wedding in Madrid and for this occasion she will wear a short taupe dress with turquoise details on the neck. She chose a pair of turquoise Úrsula Mascaró peep toes but she is hesitant about what bag and jacket should wear.

Vestido taupe con detalles turquesa: BDBA
Sortija con piedra color agua: Mango
Cartera de mano metalizada: Mango
Clutch metálico: Mango
Clutch metalizado: Mango
Cartera de lentejuelas: Suite Blanco
Peep toe turquesa: Úrsula Mascaró 

La opción más segura es llevar un clutch o cartera de mano metalizada, mejor si el tono se aproxima al del vestido, y así evitarás conjuntar el color del bolso con el de los zapatos. En cuanto a la chaqueta, te recomiendo que eches un vistazo a algún modelo en tweed de color beige o hueso, es una inversión segura que te valdrá para esta ocasión y para otros looks de carácter más informal con vaqueros por ejemplo. Como joyas, al tener ese escote tan llamativo, intenta llevar pocas y pequeñas piezas, como unos pendientes discretos y un maxi anillo dorado con algún detalle turquesa si lo prefieres.

The safest option is to wear a metallic bag and an ivory tweed jacket. The dress neck is striking so you should better wear small jewells like discreet gold earrings and a maxi ring.

Mango, Zara, Zara

Blanca se ha comprado un vestido de paillettes doradas de Adolfo Domínguez para una boda de noche en octubre y le gustaría que le ayudáramos a combinarlo.

Blanca has bought a sequin gold dress from Adolfo Domínguez for a night wedding on october and she needs our help to combine it.

El vestido ya destaca bastante por sí mismo gracias a las lentejuelas, así que la alternativa más segura y elegante es combinarlo con negro. Por ejemplo, unas sandalias de tiras finas o unos peep toes, así como un clutch sencillo, también en color negro. Si no te apeteciese el negro, podrías variar el tono del calzado con un nude, beige e incluso metalizado. 

Your dress is striking so the more suitable color to combine it is black, like strappy sandals/peep toes and a simple clutch. Also you can wear metallic, beige or nude shoes.

Vestido paillettes doradas: Adolfo Domínguez
Clutch negro: Zara
Sandalia negra: Zara
Peep toe negro: Zara 

Por último, Patricia tiene una boda en San Sebastián en el mes de noviembre, así que necesita que le ayudemos a encontrar un abrigo para este vestido beige de Zara.

Finally Patricia was invited to a wedding in San Sebastián on november and she needs our help to find a coat for this Zara dress.

Zara

Aunque no sé cuánto frío hará ese día en San Sebastián, si te lo pudieras permitir, un abrigo de tweed tipo Chanel iría perfecto para tu vestido, bien en un tono pastel como el rosa que te propongo para un look dulce, bien en uno más oscuro, como el de mezcla de rojo y azul marino. Si las temperaturas fuesen muy bajas, puedes apostar por un abrigo tipo militar, por ejemplo en azul marino, además de elegante, es una de las tendencias estrella de esta temporada y luego puedes utilizarlo en tu día a día con estilismos más casual.

We don’t know what will be the weather like that day in San Sebastián, if it’s not very cold you can choose a tweed coat -pale pink one or a darker tone like navy and red one, both from Zara-. If it’s very cold, you can wear a military navy coat, it’s elegant and you can use it for everyday with casual looks.

Todo de Zara

¿Qué le recomendaríais vosotr@s a estas lectoras?

What would you recommend to these readers?

Twitter: @TimeforFashion

Fotos: Fashion Bomb Daily, Girl Fashion Style.

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

15 Comentarios

Deja un comentario

Requerido

Requerido, (permanecerá oculto)


− 5 = dos

Hearst España S.L. (en adelante, Hearst España) como responsable del tratamiento utilizará los datos personales que nos facilites a través de este formulario para que puedas comentar en el blog y para cumplir con los requisitos legales aplicables, según se detalla en nuestro Aviso de privacidad.
Tus datos serán almacenados por el plazo legalmente previsto para este tipo de servicios. Si tienes cualquier consulta o duda, puedes hacerlo en cualquier momento enviando un mensaje de correo electrónico a privacy@hearst.es


Subscríbete a los comentarios vía RSS