Time for Fashion

20 julio 2018

Una nueva iteración del print de lunares comienza a obsesionar a las influyentes

En materia de piezas, texturas y estampados de culto, la firma de moda danesa Ganni -con permiso de Rèalisation Par, por supuesto-, es una de las más prolíficas, como abanderada de la riqueza, la mezcla de contrastes y la actitud effortless que definen el nuevo estilo escandinavo, más allá de los estereotipos andróginos y minimalistas que habitualmente se le presuponen a esta región del norte de Europa.

@Emilisindlev

@Mychicatelier

@Chloechill

Los lunares constituyen quizás, junto con los motivos florales y los cuadros, el estampado más ubicuo de las últimas temporadas, y en una nueva vuelta de tuerca estética, la marca establecida en Copenhagen ha logrado nuevamente obsesionar a las prescriptoras con más criterio de la industria, especialmente las compatriotas que se han convertido en las mejores embajadoras del estilo #Gannigirls a nivel global.

@_Jeanettemadsen_

@Gannibergen

@Jeannedamas

No es casual que el verde haya sido el tono escogido para situarse de nuevo en el olimpo de las tendencias estivales (y me atrevo a afirmar que también de las del próximo otoño): el verde vivaz de su éxito súperventas floral ‘Dalton’ y que después ha conquistado los vestidos más deseados de otras firmas de gusto afrancesado, ha resultado ser uno de los colores más favorecedores durante la época más cálida del año.

@annamavridis

@Chloechill

@Chloechill

Sin embargo, a la hora de concebir los icónicos micro topos, en lugar de apostar por el clásico blanco protagonista de las flores de su vestido de culto, inesperadamente vira hacia su tono contrapuesto, un negro que contrasta mucho más sobre el fondo verde y que viene a contribuir con frescura y disparidad a los vestidos (cruzados, cortos, midi y maxi como el Dainty), las faldas wrap con volantes, los trajes de baño e incluso los bolsitos más especiales.

@veravanerp

@Ganni

@Blancamiro

Por el momento y en lo que concierne a la escena low cost, habrá que conformarse con los diseños verdes con lunares blancos, pero si de verdad os apetece tener un Ganni en vuestro armario, éste puede ser un buen momento.

Ganni

Ganni

Ganni

Ganni

Ganni

Ganni

¿Qué pensáis de esta nueva versión de los lunares? ¿Creéis que lo petará este próximo otoño?

In terms of cult pieces, textures and prints, Danish fashion brand Ganni -apart from Réalisation Par- is one of the most prolific as the standard-bearer of the mix of contrast, richness and effortless attitude that compose the new Scandinavian style, beyond the androgynous and minimal stereotypes presupposed in this North Europe area.

Polka dots, together with floral and check motifs, represent the more ubiquitous print of this season, and, as a new aesthetical iteration, the brand located in Copenhagen has been able to haunt the most reputed style prescribers, particularly the #Gannigirls team globally. 

It’s not by chance that green is the it color to acquire the podium position of summer trends (Fall’18 as well): the vivacious green of its bestseller Dalton dress has resulted in one of the most flattering colors during the warmest months. However, when it comes to conceive the iconic micro dots, Ganni goes to an opposite, a black that has a great contrast against green, rather than a regular white, to spread with freshness and disparity on wrap dresses, ruffled skirts, swimwear pieces, even the most elegant bags. 

If you feel like feeding your closet with one of this Ganni cult print, don’t hesitate to check out (and shop) these online finds!

Fotos: Instagram, Ganni.

Etiquetas: , , , , , , , , , , , ,

7 ComentariosEnviado por: Time For Fashion

19 julio 2018

El sueño de una casa de verano en Suecia

Cuando voy a comer a casa de mis padres la televisión suele estar encendida y durante la sobremesa no es difícil terminar sumergida en las historias de esos edulcorados telefilmes de bajo presupuesto, gran parte de ellas ambientadas en una verde e idílica Suecia y basadas en los relatos creados por Inga Lindström, pseudónimo de la guionista bávara Christiane Sadlo.

Linneah

Made in persbo

Home info

Made in persbo

Sin embargo, no penséis que son los pastelosos enredos de sus protagonistas lo que me engancha de estas películas de sobremesa. Me suelo quedar prendada de los grandiosos paisajes naturales, los pueblecitos nórdicos donde la gente vive en comunidades, pero especialmente, esas bucólicas casitas de campo suecas con la estética y decoración de ensueño que todo ello implica.

My scandinavian home

Lantliv

Lantliv

Lantliv

Y es que estos filmes no reflejan más que la sana costumbre de los suecos de abandonar la ciudad y trasladarse a sus casas de verano para descansar y relajarse, un ritual que permanece vivo generación tras generación y que incluso ha traspasado la barrera estacional porque cada vez hay más jóvenes que desean una casa rural en la que puedan vivir durante todo el año.

Home info

Home info

Made in persbo

My scandinavian home

Estoy segura que os suenan estas sencillas pero bonitas cabañas de madera rojas situadas en parajes maravillosos en medio del campo, construidas originariamente sin agua caliente, aislamiento ni electricidad, y que justamente es esta escasez lo que contribuye de manera importante a su encanto. Como lo que aporta también en sus interiores esa preciosa mezcla de lo viejo, lo nuevo y lo reciclado, configurando una estética rústica romántica y vetusta que resulta tan fascinante.

My scandinavian home

Home info

Lantliv

Lantliv

Es bonito quedarse embobadas admirando el papel pintado con motivos florales y vegetales que suele cubrir algunos de los muros, los muebles antiguos repintados en tonos pastel en los que albergar vajilla, toallas o utensilios de cocina, las sillas viejas de distintos estilos que se mezclan para dibujar composiciones alegres y dinámicas o las cocinas con muebles rústicos y fogones viejos, un auténtico canto al estilo de vida tradicional que mantiene a los suecos ligados a los recuerdos de su infancia o los veranos con sus abuelos.

Elle Decoration

Home info

Lantliv

Lantliv

Las curiosidades de estas pequeñas cabañas escandinavas se esconden en el exterior, así que no perdáis de vista cómo están concebidas para hacer la vida cotidiana en el jardín. Por ejemplo, cocinar en el porche o terraza de la casa con fogones auténticos con todo lo necesario (incluyendo fregadero) para preparar deliciosos platos y degustarlos luego al aire libre.

Lantliv

We are scout

Lantliv

365foton2011

O acicalarse en el jardín con un lavabo antiguo que se componga de cuencos y palanganas esmaltadas, sin olvidar el toque de la lechera con flores silvestres frescas y un par de cestas de fibras naturales. Si no hay porche o terraza, las escaleras de madera de la entrada, flanqueadas por macetas y plantas con flores, son un buen sitio para desayunar o picar al aire libre, dejando la mesa y las sillas en algún lugar del jardín a la sombra de un gran árbol en medio de la vegetación.

Lantliv

Lantliv

Lantliv

Lantliv

Buscando alquileres de casas rurales en Suecia (aquí) en la red, he decidido que me seduce muchísimo la idea de pasar mis próximas vacaciones en una de estas casitas, en medio del bosque, cerca de un lago o de la costa. Se lo tendré que proponer a la familia, a ver si se hace realidad 😉 ¿Qué os parecería pasar unos días en uno de estos remansos nórdicos con tanto encanto? ¿Os gusta la estética de estas cabañas suecas?

As I use to watch some of those television films set in the idyllic and green Swedish landscapes, I must say that what it really hooks me on these movies is the wonderful aesthetic and decorations involved in the little cottages and houses shown, so today I’d like to share with you some inspiration of Scandinavian summer homes. 

I’m sure you’ll find these Swedish interiors and outdoors whimsical, in which mixing old, new and recycled things turn out to be fascinating: vegetable and floral wallpapers, old cabinets to hold crockery, towels and tableware, original compositions with old chairs from different styles or age-old kitchens with rustic furniture and old-fashioned stoves.

To point out some curiosities, check out the outdoor kitchens placed in the porch or terrace to prepare delicious meals that will be enjoyed under the shadow of a big tree or a little toilet with everything you need to get ready in the garden. I think I love the idea of spending my next vacation in one of these charming little cottages. And you? Do you like this rustic aesthetic?

Fotos: Pinterest.

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , ,

9 ComentariosEnviado por: Time For Fashion

Post Anterior